동점 홈런 뒤 지키지 못한 8회…한국 야구, 일본에 5–9 패배
도쿄돔 풀리그 2차전 종료. 한동희·김휘집 홈런에도 2패, 14일 오후 7시 대만전이 남았다.

한국 야구대표팀의 APBC 두 번째 경기는 공격에서 만든 동점을 수비에서 지키지 못한 채 끝났다. 13일 도쿄돔에서 일본과 맞붙은 한국은 8회초 5–5까지 따라갔지만 최종 점수는 5–9였다. 첫 경기 호주전에 이어 풀리그 두 경기 모두 패했다.
같은 8회에 나온 서로 다른 장면
한국이 1–5로 뒤진 상황에서 한동희의 적시타가 먼저 한 점을 보탰다. 이어 김휘집의 3점 홈런이 남은 격차를 지웠다. 네 점 차를 한 번의 공격에서 따라붙었다는 점에서 타선의 회복력은 확인됐지만, 야구의 한 이닝은 양 팀 공격이 모두 끝나야 완성된다.
일본은 이어진 8회말 무네야마 루이의 3점 홈런 등으로 네 점을 냈다. 한국이 만든 동점은 그 이닝을 넘기지 못했다. 9회초 한국의 마지막 공격도 무득점으로 끝나면서 일본의 승리가 확정됐다. 동점 장면만 본 독자라면 이후 일본의 공격까지 함께 확인해야 경기 결과를 정확히 이해할 수 있다.
공식 기록으로 확인한 다섯 점
한국의 선취점은 3회초 한동희의 솔로 홈런이었다. 한동희는 적시타까지 포함해 2타점을 올렸고 김휘집은 동점 홈런으로 3타점을 기록했다. NPB 투타 기록표에서 두 선수의 합계 타점은 한국의 총득점과 일치한다. 한국은 팀 안타 8개, 일본은 10개를 기록했다.
선발 김진욱은 5이닝 동안 두 점을 내줬다. 이후 일본의 득점이 이어진 흐름은 선발의 성적과 불펜의 결과를 따로 볼 필요가 있음을 보여준다. 이 설명은 공식 이닝별 기록을 읽은 분석이다. 특정 선수의 심리나 확인되지 않은 벤치 지시를 패배 원인으로 단정하지 않는다.
마지막 예선은 14일 오후 7시
대회는 한국·일본·대만·호주가 풀리그를 치른 뒤 순위에 따라 마지막 경기를 하는 구조다. 한국은 14일 오후 7시 도쿄돔에서 대만을 만난다. 이후 15일에는 오전 11시 3위 결정전, 오후 7시 결승전이 예정돼 있다. 한국의 마지막 상대와 출전 경기 구분은 전체 풀리그 결과를 확인한 뒤 판단해야 한다.
남은 경기에서 한국이 어떤 점수를 내고 다른 팀 경기가 어떻게 끝날지는 아직 확정되지 않았다. 따라서 이번 패배만으로 탈락을 단정하거나 가상의 점수 차를 계산해 진출 가능성을 제시하지 않았다. 관전에서는 공격의 장타 생산뿐 아니라 리드를 지키거나 동점 상황을 유지하는 투수 운용을 함께 볼 수 있다.
NPB 공식 페이지는 종료시각과 마지막 이닝 기록을 제공했지만 상단에 진행 중 문구가 남아 있었다. 최종 이닝표와 22시40분 연합뉴스 종료 보도를 대조해 5–9 패배를 확인했다. 일시적인 화면 표기와 종료된 경기의 기록을 구분한 것이다.
종목별 자세한 기록: 한국, APBC 일본전 5–9 패배…8회 동점 뒤 다시 4실점
이닝별 득점표는 어느 때 흐름이 달라졌는지 보여주는 자료이며, 최종 승패와 함께 읽어야 한다.
출처와 확인시각
자료 확인: 2026-11-13T23:11:38.575356+09:00 (Asia/Seoul)
본문에 연결된 참고 링크 4개
기사 작성 당시 연결한 자료입니다. 변경된 제도·일정은 원문의 최신 안내와 대조하세요.
- 한국, APBC 일본전 5–9 패배…8회 동점 뒤 다시 4실점baseball.helperjd.com
- NPB 공식 투타 기록npb.jp
- KBO 공식 APBC 일정www.koreabaseball.com
- 연합뉴스 경기 종료 보도www.yna.co.kr